Census 2006: Take Action
4 mai, 2006
Egale asks for your help to show your support for same-sex couples across Canada regarding the 2006 Census  En anglais

CENSUS ERROR UNFAIR TO MARRIED SAME-SEX COUPLES - StatsCan Segregates Married Same-Sex Spouses
4 mai, 2006
Egale Canada is dismayed with Statistics Canada over its error in treatment of same-sex couples in the upcoming census this May 16. The census form instructs same-sex couples who are married to check the "Other" category  En anglais

Census Results a Big Step Forward in Same-Sex Recognition
22 octobre, 2002
Statistics Canada released today the results of the 2001 Census, which, for the first time ever, asked a question about same-sex relationships. The results show a total of 34,200 same-sex common-law couples reporting their relationships, representing...  En anglais

EGALE to Comment on Same-Sex Census Data
21 octobre, 2002
Tomorrow, the national lesbian, gay, bisexual and transgendered equality rights organization Egale will respond to the release of data from the 2001 Census on same-sex couples. Last year was the first time ever that the Census asked a question about...  En anglais

Bulletin mensuel : Mai 2001
20 août, 2001
Le bulletin de mai s’adresse au recensement de 2001, qui aura lieu le 15 mai.  Texte intégral | En anglais

Recensement de 2001 reconnaîtra les couples de même sexe
10 mai, 2001
Cette année, pour la première fois, une question sur les relations entre conjoints de même sexe sera posée dans le cadre du recensement de 2001.  Texte intégral | En anglais

ÉGALE présentera aux médias sa trousse sur le recensement de 2001 et conjoints de même sexe
9 mai, 2001
Cette année, pour la première fois, une question sur les relations entre conjoints de même sexe sera posée dans le cadre du recensement de 2001.  Texte intégral | En anglais

Recensement de 2001
1 mai, 2001
Le mardi 15 mai 2001 est le jour du recensement au Canada!  Texte intégral | En anglais | Dossier DOC (EN) | Dossier DOC

EGALE Recommendations for Census 2001
3 mars, 1998
EGALE (Equality for Gays and Lesbian Everywhere) is grateful that members of our communities across the country have been invited by Statistics Canada to have a voice in the consultations around the 2001 Census. There is a strong feeling in our...  En anglais

Census ‘96: Acknowledging Same-Sex Relationships
13 mai, 1996
The 1996 Census dances around the issue of same-sex relationships without addressing the question directly, according to EGALE, the national lesbian and gay lobby group.  En anglais