Court Extends Equal Marriage to Newfoundland and Labrador
21 décembre, 2004
Today Chief Justice Derek Green of the Supreme Court of Newfoundland and Labrador ordered that the definition of marriage in the province include same-sex couples. The case was brought by two same-sex couples: Jacqueline Pottle and Noelle Krista...  En anglais

Lakehead District School Board Fails Lesbian, Gay and Bisexual Students
20 décembre, 2004
After more than a year of efforts to persuade the Lakehead District School Board to properly implement their safe school and anti-harassment policies, a local family and other concerned citizens are asking the public to become aware of the serious...  En anglais

Equal Marriage Court Ruling Under Attack—Please Help
15 décembre, 2004
Last Thursday, the Supreme Court of Canada confirmed that all lesbian and gay Canadians should have the right to marry. The opponents to equal marriage were clearly ready for this response and have been inundating MP offices on Parliament Hill and in...  En anglais

Come Clean on Notwithstanding Clause, Mr. Harper
14 décembre, 2004
Today Stephen Harper announced the Conservative Party’s proposal to amend the government’s proposed equal marriage legislation. The amendments would make marriage a heterosexual-only institution and would relegate lesbian and gay...  En anglais

La Cour suprême confirme la loi sur le droit égal au mariage
9 décembre, 2004
« Aujourd’hui, la Cour suprême a donné le feu vert au projet de loi du gouvernement sur le droit égal au mariage qui reflète les valeurs canadiennes et l’engagement des...  Texte intégral | En anglais

Calls from Some MPs to Use Notwithstanding Clause Out of Step with Canadian Values
9 décembre, 2004
The Supreme Court ruled today that the government’s proposed equal marriage legislation is within Parliament’s exclusive jurisdiction and consistent with the Charter. It also ruled that the Charter protects religious officials from...  En anglais

C’est le temps pour le Parlement d’agir
8 décembre, 2004
Ce jeudi, 9 décembre, 2004, à 9H45, la Cour suprême fera entendre son jugement historique sur le renvoi constitutionnel concernant la législation du gouvernement fédéral sur la question...  Texte intégral | En anglais

Egale Canada Marks World Aids Day
1 décembre, 2004
Egale Canada is marking World AIDS Day, an annual observance now in its 17th year. Canada’s national advocacy group for lesbian, gay, bisexual and trans-identified people wants to bring greater attention to the silent pandemic of HIV/AIDS.  En anglais

Equal Marriage Comes to South Africa
30 novembre, 2004
Today a five-judge panel of the Supreme Court of Appeal of South Africa ordered that the common-law definition of marriage in South Africa be immediately changed to “the union of two persons to the exclusion of all others for...  En anglais

Égale Canada se joint aux groupes qui protestent contre la visite du président Bush à Ottawa
29 novembre, 2004
Égale Canada se joindra aux nombreux autres groupes pour protester de façon pacifique contre l’érosion de la justice, de la liberté et de l’égalité aux...  Texte intégral | En anglais

Hislop gagne de nouveau!
26 novembre, 2004
Aujourd’hui, la Cour d’appel de l’Ontario a largement confirmé la décision rendue le 19 janvier dernier par la Cour supérieure de l’Ontario, préparant le terrain pour...  Texte intégral | En anglais

Agissez aujourd’hui! Mise à jour du projet de loi contre l’égalité du mariage!
25 novembre, 2004
Il y a quelques jours, nous vous avons indiqué que la Chambre des Communes à Ottawa pourrait bientôt voter sur un projet de loi ayant pour but de limiter le mariage civil à l’union d’un...  Texte intégral | En anglais

Égale marque le Jour du souvenir ‘Trans’ et rend hommage aux personnes tuées par l’intolérance
19 novembre, 2004
Égale Canada commémore le Jour du souvenir « Trans » le 20 novembre en attirant l’attention sur les nombreuses victimes de la violence motivée par les...  Texte intégral | En anglais

Agissez maintenant! Le Parlement fédéral doit voter sur l’inégalité du mariage!
19 novembre, 2004
Vendredi prochain, le 26 novembre, on demandera aux députés qui siègent à la Chambre des Communes à Ottawa de se prononcer sur un projet de loi privé (C-268) qui vise définir...  Texte intégral | En anglais

Surrey School Board Fails to Provide Safe Space
15 novembre, 2004
Today the B.C. Human Rights Tribunal will begin its three-week hearing into a complaint against the Surrey School Board by local moms Carol Pegura and Kim Forster. The hearing, which takes place at 605 Robson Street, 11th floor, in Vancouver, results...  En anglais

Klein Intent on Wasting Taxpayer Money
10 novembre, 2004
On Monday, at the Alberta leaders’ debate, Premier Ralph Klein told the audience, “We will fight, I guess, and use whatever legal means are at our disposal to make sure the solemnization of marriage remains between a man and a...  En anglais

Court Extends Equal Marriage to Saskatchewan
5 novembre, 2004
Today Madam Justice Donna Wilson of the Family Law Division of the Saskatchewan Court of Queen’s Bench ordered that the definition of marriage in Saskatchewan include same-sex couples. The order was not opposed by either the province of...  En anglais

Saskatchewan Same-Sex Couples to Hold Press Conference Following Court Decision on Equal Marriage
4 novembre, 2004
On 10:00 a.m. on Friday, November 5, Madam Justice Donna Wilson of the Saskatchewan Court of Queen’s Bench, Family Law Division will release her decision on extending equal marriage to same-sex couples in Saskatchewan. The plaintiff same-sex...  En anglais

Saskatchewan Court Reserves Equal Marriage Decision
3 novembre, 2004
Today Madam Justice Donna Wilson of the Family Law Division of the Saskatchewan Court of Queen’s Bench reserved judgment on the issue of equal marriage in Saskatchewan. She advised she will render her decision this Friday, November 5 at...  En anglais

Saskatchewan Equal Marriage Case to Be Heard
2 novembre, 2004
On Wednesday, November 3, the Saskatchewan Court of Queen’s Bench, Family Law Division will hear the case of four same-sex couples who are seeking the right to marry in Saskatchewan (Erin Scriven and Lisa Stumborg, Lenore Swystun and Kelley...  En anglais

Celebrate Intersex Awareness Day: October 26, 2004
25 octobre, 2004
Egale is pleased to support Intersex Awareness Day, an international day of grass-roots action to end shame, secrecy and unwanted genital cosmetic surgeries on intersex children. The date coincides with the the first public intersex demonstration on...  En anglais

New York State to Recognize Canadian Marriages of Same-Sex Couples
14 octobre, 2004
Yesterday the New York State and Local Retirement System announced it will treat Canadian marriages of same-sex couples the same as any other marriage for purposes of retirement benefits and obligations. The decision was communicated in a letter dated...  En anglais

Les juges de la Cour suprême bombardent de questions les opponents au mariage égal
7 octobre, 2004
La Cour suprême a conclu aujourd’hui les audiences sur le renvoi historique du gouvernement fédéral concernant un projet de loi sur le droit égal au mariage pour les couples de même sexe....  Texte intégral | En anglais

Le renvoi concernant le mariage : une question de droits de la personne et d’égalité
5 octobre, 2004
Le mercredi 6 octobre, à 9 h 30, la Cour suprême entendra le renvoi historique du gouvernement fédéral concernant un projet de loi sur le droit égal au mariage. Outre le procureur...  Texte intégral | En anglais

Ontario Isolated and Alone in Refusing to Fund Sex Reassignment Surgery
1 octobre, 2004
Across Canada, Sex Reassignment Surgery (SRS) is covered by provincial health plans in B.C., Alberta, Saskatchewan, Manitoba, and Quebec and on a case-by-case basis in most Atlantic provinces. It had been covered in Ontario since 1969 until funding...  En anglais

Equal Marriage Supporters Speak
1 octobre, 2004
On Tuesday, October 5, 2004, Canadians for Equal Marriage and Egale will hold a press conference to provide background on the Supreme Court Marriage Reference. It will include speakers from various intervenors and other high-profile supporters of...  En anglais

Health Care for Transsexuals Denied
30 septembre, 2004
On October 1, 1998 the Provincial government removed funding for Sex Reassignment Surgery (SRS) without consultation with medical professionals or the transsexual community. Friday will be the sixth anniversary of the removal of funding for this...  En anglais

Community Groups Host Forum on Youth Poverty and Migration Issues
30 septembre, 2004
On October 2nd, 2004 youth as well as service providers for youth, advocates and community members will gather in Toronto for “Bent and unBroken” a one-day forum looking at migration and poverty issues affecting the queer, trans...  En anglais

Candidates sought for Egale’s Board of Directors
27 septembre, 2004
Egale Canada is currently seeking candidates to fill a vacancy in its Board of Directors. Candidates who are male or trans-identified from the National Capital Region (Ottawa and Gatineau) are invited to apply.  En anglais

Court Extends Equal Marriage to Nova Scotia
24 septembre, 2004
Today Justice Heather Robertson of the Supreme Court of Nova Scotia ordered that the definition of marriage in Nova Scotia include same-sex couples. Neither the province of Nova Scotia nor the federal government opposed the order.  En anglais

Thursday is Celebrate Bisexuality Day
21 septembre, 2004
Egale Canada is pleased to announce that this Thursday, September 23 is Celebrate Bisexuality Day. It is an annual event, held on September 23 of each year, whose aim is to promote bi visibility and celebrate the wonderful diversity of bisexual lives.  En anglais

John Tory Win Makes Support for Equal Marriage Unanimous
19 septembre, 2004
John Tory has been elected leader of the Ontario Progressive Conservative Party. Mr. Tory solidly supports equal marriage for same-sex couples.  En anglais

La cour étend le droit égal au mariage au Manitoba
16 septembre, 2004
Aujourd’hui, le maître de la justice Douglas Yard de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba a statué que la définition du mariage au Manitoba inclut les couples de même sexe. La province du Manitoba...  Texte intégral | En anglais

Manitoba Court to Rule on Equal Marriage
15 septembre, 2004
On Thursday, September 16, Mr. Justice Douglas Yard of the Manitoba Court of Queen’s Bench will hear the case of three same-sex couples who are seeking the right to marry in Manitoba. The province and federal governments both support the...  En anglais

Celebrate Bisexuality Day
1 septembre, 2004
Celebrate Bisexuality Day, held on September 23 of each year, puts bisexuality on the map with its call to promote bi visibility and celebrate the wonderful diversity of bisexual lives.  En anglais

Egale Calls on Minister of Immigration to Deny Entry to Sizzla
25 août, 2004
In the interest of equality and protection of human rights, Egale Canada calls on Judy Sgro, Minister of Citizenship and Immigration, to deny musician Miguel Collins (aka Sizzla) entry to Canada.  En anglais

Time for Federal Government to Be Clear and Promote its own Draft Legislation
17 août, 2004
Following reported comments by Justice Minister Irwin Cotler, before the Canadian Bar Association meeting yesterday in Winnipeg, Egale Canada called upon the Minister to provide clarity and be more assertive in advocating in favour of the equal...  En anglais

LGBT Young People Deserve Better
12 août, 2004
On today, the U.N. International Day of Youth, Egale Canada wishes to highlight that our country’s youth suffer to a greater degree than most Canadians the effects of homophobia, transphobia, racism and economic barriers.  En anglais

Landmark Court Ruling Means All Provinces and Territories Must Issue Marriage Licences to Same-Sex Couples
30 juillet, 2004
The Yukon Supreme Court just released its written reasons for the order it made on July 14 that gay couple Rob Edge and Stephen Dunbar be issued a marriage licence.  En anglais

Canadians for Equal Marriage Urges Feds to Consent to Divorce
21 juillet, 2004
It was widely reported today that a same-sex couple in Toronto is seeking a divorce, but that the Divorce Act as currently written does not contemplate that. The federal government sought to delay the hearing but the Ontario Superior Court rejected...  En anglais

Canadians for Equal Marriage Congratulates Feds for Consenting to Divorce
21 juillet, 2004
It was widely reported today that a same-sex couple in Toronto is seeking a divorce, but that the Divorce Act as currently written does not contemplate that. The federal government originally sought to delay the hearing but the Ontario Superior Court...  En anglais

Transsexual Former Police Officer Victim of Discrimination
16 juillet, 2004
Canada’s national advocacy group for lesbian, gay, bisexual and trans-identified people expressed anger and indignation today upon learning of the case of a transsexual former Toronto police officer, Bonnie Henderson. Upon revealing to her...  En anglais

La Cour du Yukon étend le droit égal au mariage
14 juillet, 2004
La Cour Suprême du Territoire du Yukon a déclaré aujourd’huiu que le gouvernement territorial du Yukon doit émettre une licence de mariage au couple gai Rob Edge et de Stephen Dunbar, et...  Texte intégral | En anglais

La Cour du Yukon entendra aujourd’hui la mise en question du droit égal au mariage
13 juillet, 2004
Aujourd’hui la Cour Suprême du Territoire du Yukon entendra les arguments de Jim Tucker et de Martha McCarthy en faveur du couple gai Rob Edge et de Stephen Dunbar pour qu’ils puissent obtenir une licence de mariage, et...  Texte intégral | En anglais

Si Harper propose de pencher vers le ‘centre’ « il devrait donner l’exemple »
9 juillet, 2004
Le Chef du Parti Conservateur, M. Stephen Harper, a indiqué, lors de la première rencontre de son caucus suivant les récentes élections fédérales, qu’il veut encourager son...  Texte intégral | En anglais

Survey Finds Huge Increase in Support for Equal Marriage
1 juillet, 2004
A survey released today by the Centre for Research and Information on Canada and Environics showed a large jump in support for equal marriage for same-sex couples. An earlier survey, done in September 2003, showed 48% of Canadians in favour of equal...  En anglais

Election Increases Support for Equal Marriage in Parliament
29 juin, 2004
Canadians have overwhelmingly rejected the extreme views of Stephen Harper and the Conservative Party and have instead voted for parties that embrace the Charter and will respect the human rights of gay and lesbian Canadians.  En anglais

Qui a gagné une majorité? La Charte canadienne des droits et libertés!
29 juin, 2004
Égale Canada célèbre le fait qu’une majortié des députés élus hier lors des élections fédérales appuie...  Texte intégral | En anglais

Get Involved! Go Vote!
26 juin, 2004
I’m writing to urge you to vote this Monday and to do what you can to help candidates who support LGBT equality.  En anglais

Conservative Hidden Agenda Revealed by MP Randy White
25 juin, 2004
Randy White, Conservative candidate in Abbotsford has promised his party will invoke the notwithstanding clause to get around court decisions it dislikes on social issues such as equal marriage and abortion. White pledged the Conservatives would...  En anglais

Progressive Groups to Unmask Conservative Candidate Peter Stock’s Extreme Views
22 juin, 2004
With less than a week until the federal election, supporters of the Charter of Rights and Freedoms will come together to let the people of Simcoe North know about the extreme views of Conservative candidate Peter Stock. Stock was National Affairs...  En anglais

If This is What They Say in Public, What Would They Say Behind Closed Doors?
21 juin, 2004
With one week until the federal election, a coalition representing millions of Canadians is calling on people concerned with human rights and equality to imagine a Conservative cabinet.  En anglais

Outlaws & Inlaws: Equality Gala 2004
21 juin, 2004
On Tuesday June 22, 2004, Canadians for Equal Marriage, Egale Canada and ARC International will host their annual Equality Gala. The gala is a fundraising event for the fight for lesbian and gay rights both nationally and internationally.  En anglais

Equal Marriage Ad Campaign Launched
18 juin, 2004
Canadians for Equal Marriage today launched its cross-country advertising campaign highlighting the problem with excluding same-sex couples from civil marriage and with any ‘separate but equal’ civil union. This advertising...  En anglais

Is It Necessary to Be a Heterosexual to Be a Full-Fledged Canadian?
18 juin, 2004
In Quebec’s Eastern Townships today, Stephen Harper was asked by a reporter “you have been saying you would not hesitate to use the notwithstanding clause to prevent the use of rights, or the exercise of rights that have been...  En anglais

Be A Fly on the Wall as Prime Minister Harper’s Cabinet Debates Minority Rights
18 juin, 2004
As Stephen Harper puts together his transition plans in the hope of winning a government on June 28, Canadians For Equal Marriage has put together the likely script for a potential Harper cabinet’s discussion of equality rights for lesbian...  En anglais

Open Letter on the Upcoming Election and the Equality Gala
17 juin, 2004
With a federal election fast approaching, this is a crucial time for LGBT equality in Canada!  En anglais

Canadians for Equal Marriage Launches Cross-Country Ad Campaign
17 juin, 2004
Canadians for Equal Marriage launches their cross-country Advertising campaign. CEM is a nation-wide, bilingual campaign made up of individuals and organizations from all walks of Canadian life and all political stripes... includes link to video.  En anglais

Harper Has No Credibility on Equality for Gay and Lesbian Canadians
15 juin, 2004
Stephen Harper has said that the Charter equality guarantee does not protect all Canadians, and that sexual orientation in particular is not a protected ground of discrimination.  En anglais

Is Harper Saying Gays and Lesbians Have No Human Rights Under the Charter?
11 juin, 2004
Stephen Harper told reporters yesterday that “sexual orientation is not included in the Charter.” Section 15 of the Charter states:  En anglais

Legal Experts say Charter Designed to Protect All
11 juin, 2004
“Stephen Harper either doesn’t understand how our Constitution works or he’s misleading Canadians,” said Laurie Arron, Political Coordinator for Canadians for Equal Marriage. “To state that the Charter...  En anglais

Harper Has an Impoverished View of the Charter
10 juin, 2004
Stephen Harper told reporters today that “sexual orientation is not included in the Charter.” He made similar statements in Parliament on September 16, 2003, saying that sexual orientation really means “sexual...  En anglais

Parliament Hill Gathering Asks Canadians to Reject Politicians Who Reject Equality
10 juin, 2004
Hundreds of supporters of Canada’s Charter of Rights and Freedoms gathered on Parliament Hill at 12:30 today to mark the one-year anniversary of equal marriage in Canada and to speak against the current threat to Charter protection....  En anglais

Marking the 1st Anniversary of Equal Marriage in Canada
9 juin, 2004
Supporters of Canada’s Charter of Rights and Freedoms will gather on Parliament Hill Thurs. June 10 to mark the one-year anniversary of equal marriage in Canada and to speak against the current threat to Charter protection. On June 10, 2003,...  En anglais

Conservative Policies Attract Senator Cools—She Has Long Record of Opposing Equality, Abortion, Feminism
9 juin, 2004
It was reported yesterday that Senator Anne Cools has switched from the Liberals to the Conservatives.  En anglais

Asian Canadians For Equal Marriage (ACFEM)
8 juin, 2004
On Friday June 11, Asian Canadians For Equal Marriage (ACFEM) will be officially launched at City Hall. ACFEM is a coalition of non-partisan, multi-faith organizations and individuals from diverse Asian Canadian communities that actively support human...  En anglais

Harper Wrong on Hate Crime Protection
8 juin, 2004
It was reported that yesterday Stephen Harper called the term sexual orientation “legally vague.” He also pointed to his deputy Vic Toews’ comments regarding tax and education issues to deflect criticism about taking away...  En anglais

Harper Can Run But He Can’t Hide
6 juin, 2004
At a platform lunch at the Toronto Congress Centre yesterday, representatives of Canadians for Equal Marriage once again asked Mr. Harper whether he would use the notwithstanding clause to take away the Charter rights of lesbian and gay Canadians. For...  En anglais

Gallant Calls for Stripping Away of Hate Crime Protection for Gays and Lesbians
6 juin, 2004
It was reported today that Conservative MP Cheryl Gallant is calling for the removal of “sexual orientation” from laws protecting gay and lesbian people from hate propaganda. She claimed that the “caucus as a...  En anglais

Canadians for Equal Marriage Renews Call for Harper to Denounce the Use of Violence Against Gay and Lesbian Canadians
5 juin, 2004
Conservative Party leader Stephen Harper, who made jokes about the roughing up of civil rights activists at a Conservative rally, needs to give Canadians some straight answers. Canadians for Equal Marriage will continue to seek answers from him today...  En anglais

Canaidans for Equal Marriage Calls on Harper to Denounce the Use of Violence Against Gay and Lesbian Canadians
4 juin, 2004
Conservative Party leader Stephen Harper, who yesterday made jokes about the roughing up of civil rights activists at a Conservative rally, needs to give Canadians some straight answers.  En anglais

Altercation at Harper Rally in Guelph
3 juin, 2004
Stephen Harper needs to tell Canadians whether he still holds the same view as when he was leader of the Canadian Alliance Party – that it is acceptable for the Parliament of Canada to take away the Charter rights of lesbian and gay people....  En anglais

Harper Again Refuses to Come Clean on Taking Away Charter Rights
3 juin, 2004
This morning at the Hamilton Airport Stephen Harper again refused to reveal his intention to use the not withstanding clause against lesbian and gay Canadians. Harper needs to be honest with Canadian voters about his intentions.  En anglais

Egale Saddened by Ontario Decision to Kill Funding for Sex Reassignment Surgery
28 mai, 2004
It has been widely reported that senior Ontario government officials stated the province will not go ahead and reinstate funding for sex reassignment surgery for transsexual people, but will instead wait for the results of a hearing before the Ontario...  En anglais

You Can Change the Outcome of the Next Federal Election
29 avril, 2004
Last month Focus On The Family launched a $1.5 million campaign to elect 42 additional anti- gay marriage MPs, and to defeat those supporting equality. This kind of well-financed aggressive political targeting is very rare in Canada. Yesterday,...  En anglais

Les Canadiens et les Canadiennes pour le droit égal au mariage répondent aux campagnes de gros sous de leurs opposants
28 avril, 2004
Les Canadiens et les Canadiennes pour le droit égal au mariage lanceront aujourd’hui leur campagne « Votez pour l’égalité 04 » à des...  Texte intégral | En anglais

La campagne électorale des Canadiens et canadiennes pour le droit égal au mariage sera lancée par trois conférences de presse
27 avril, 2004
Le mercredi 28 avril 2004, trois conférences de presse lanceront la campagne électorale pan-canadienne des Canadiens et canadiennes pour le droit égal au mariage. Cette campagne nationale et bilingue est...  Texte intégral | En anglais

Déclaration de support
26 avril, 2004
Le lundi 26 avril, le Transition Support Group of the 519 Community Centre tiendra un rassemblement au cours duquel il fera trois demandes. Égale tient à affirmer son support pour ces mesures. Égale croit que la...  Texte intégral | En anglais

Buddhist Leaders Accept Equal Marriage
22 avril, 2004
In an interview with the Vancouver Sun last weekend, His Holiness the Dalai Lama said that while Tibetan Buddhism frowns on marriage for same-sex couples, “whether or not homosexual couples should be accorded a marriage status, should really...  En anglais

Ralliement contre le projet de loi C-250 « Frayeur sans fondement »
16 avril, 2004
Le samedi 17 avril 2004, il y aura un ralliement, sur la Colline parlementaire, pour protester contre le projet de loi C-250. Les organisateurs clament que celui-ci criminalisera l’expression d’opinions contre le comportement...  Texte intégral | En anglais

Égale exprime son appui envers Svend
15 avril, 2004
« Nous sommes tous profondément attristés par la dure épreuve que traverse Svend Robinson ces jours-ci, » a exprimé Gilles Marchildon, Directeur...  Texte intégral | En anglais

Contactez les chefs politiques du Sénat
29 mars, 2004
Comme vous le savez peut-être, le projet de loi C-250 sur la propogande haineuse, adopté par la Chambre des Communes en septembre dernier, est maintenant devant le Sénat. Les membres du Comité de la Justice...  Texte intégral | En anglais

Le Québec devient la troisième province où les couples de même sexe peuvent se marier
19 mars, 2004
Ottawa—Dans une décision qui fera époque, la Cour d’appel du Québec vient de faire mordre la poussière à la Ligue catholique des droits de l’homme qui voulait en...  Texte intégral | En anglais

Valentine‘s Day Event on the Canal for Same-Sex Marriages
13 février, 2004
In the spirit of celebration and romance, the Ottawa/Gatineau Chapter of Canadians for Equal Marriage will honour married same-sex couples...  En anglais

Canadiens et Canadiennes pour le droit égal au mariage répond à l’annonce que le gouvernement compte étendre le renvoi constitutionnel
28 janvier, 2004
Aujourd’hui, Canadiens et Canadiennes pour le droit égal au mariage, une campagne multi-partite pancanadienne qui appuie le droit des couples de même sexe d’avoir accès au mariage civil, tiendra une...  Texte intégral | En anglais

Le Gouvernement retarde l’égalité
28 janvier, 2004
Le ministre de la Justice Irwin Cotler a annoncé aujourd’hui que le gouvernement va demander à la Cour suprême du Canada d’ajouter une quatrième question au...  Texte intégral | En anglais

L’appui de Belinda Stronach envers le mariage des couples de même sexe reflète l’appui général de l’égalité
22 janvier, 2004
Madame Belinda Stronach, candidate au leadership du Parti Conservateur, a publiquement déclaré son appui au droit égal des couples de même sexe de se marier civilement...  Texte intégral | En anglais

ÉGALE Déçue par la décision d’aller en appel concernant la cause du régime de pension
19 janvier, 2004
Ottawa, le 19 janvier 2004 : Le gouvernement fédéral vient d’annoncer, aujourd’hui, qu’il portera en appel la décision du 19 décembre 2003 de la Cour ontarienne sur le...  Texte intégral | En anglais

Possible Flip-Flop on Equal Marriage
12 janvier, 2004
Canadians for Equal Marriage (www.equal-marriage.ca) needs you (and all your family and friends) to e-mail Paul Martin and Justice Minister Cotler right away.  En anglais

Ne laisser-nous pas dans le froid
9 janvier, 2004
Aujourd’hui, Canadiens et Canadiennes pour le droit égal au marriage, une campagne multi-partite pancanadienne qui appuie le droit des couples de même sexe d’avoir accès au mariage civil, tiendra un...  Texte intégral | En anglais

Laisser-nous pas au froid!
9 janvier, 2004
Des groupes communautaires ont réagi fortement aux rumeurs selon lesquels le le gouvernement prévoyait annoncer qu’il demandera à la Cour Suprême s’il peut freiner...  Texte intégral | En anglais